太上隐者《答人》

答人

太上隐者〔唐代〕

偶来松树下，高枕石头眠。

山中无历日，寒尽不知年。

译文、赏析 / 严勇

“我”偶尔来到松树下，头枕着石头高卧酣眠。

在这深山老林中，没有日历计时，所以当寒冬已过，“我”却不知道是哪年哪月。

注释

赏析

这是唐代诗人太上隐者的一首隐逸诗。

太上隐者，唐代的隐士，隐居于终南山，自称太上隐者，生平不详。据《古今诗话》记载，这位隐者的来历为人所不知，曾有好事者当面打听他的姓名，他也不答，却写下这首诗作为回答。

唐代道教流行，太上隐者很可能是道教的皈依者。他通过这首诗，以自己的隐居生活和山中的节气变化，向人们展示了一位不食人间烟火的高人形象。

“偶来松树下，高枕石头眠”一二两句是说，“我”偶尔来到松树下，头枕着石头高卧酣眠。这是写“山林之自在”。

诗人来到山林，得到的是一份久违的舒适与自在。特别喜欢，头枕着石头，酣然入梦。这种随遇而安、无拘无束的生活态度，正是诗人所追求的。

“松树”和“石头”，作为设物布景，简朴而富于深山情趣，进一步烘托了诗人高洁脱俗的形象。

“山中无历日，寒尽不知年”三四两句是说，在这深山老林中，没有日历计时，所以当寒冬已过，“我”却不知道是哪年哪月。这是写“诗人之超脱”

在山林之中，仿佛与世隔绝，在这里不受尘世干扰，尽可以不问流年，不问世事。这里没有日历可查，所以对时间的流逝也没有感知。只是感觉天气寒冷，但不能准确地说出是哪年哪月。这种对于时间的模糊感，正说明了诗人对世俗纷扰的一种超脱和摒弃。

纵览全诗，语言清新，恬淡虚无，超然物外、不问世事，寥寥数笔，就将一幅高人酣睡图勾勒出来，形象生动，意境超脱，是为隐逸诗中的绝妙佳作。